trempés

soaked, drenched

→ tremper
tremp soak; dip + és masculine plural past participle
adjective · plural Rare #27,204
soaked, drenched Often used to mean very wet (for example after rain).
FR: Après l’orage, ils sont trempés.
EN: After the storm, they are soaked.
Forms of tremper
MasculineFeminine
Singular trempée

Nous aussi, on est trempés.

We're soaked too.

— Une Affaire de famille (2018)

Nous sommes trempés.

We're soaked.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Nous étions trempés jusqu'aux os mais très heureux.

We were soaked to the bone but very happy.

Ses cheveux étaient trempés.

Her hair was soaking wet.

— Psychose (1960)

Les draps étaient trempés de sueur.

The sheets were soaked with sweat.

On était tous trempés.

We were all soaked.

Nous étions trempés mais très heureux.

We were soaked but very happy.

Elle avait les cheveux trempés.

Her hair was soaking wet.

En raison de la forte pluie, nous étions trempés jusqu'aux os.

Because of the heavy rain, we were soaked to the bone.

Tes vêtements sont complètement trempés..

Your clothes are completely soaked.

— The Strangers (2016)

Vous êtes complètement trempés!

You are completely soaked!

— Une Affaire de famille (2018)

Ils sont trempés.

They are soaked.

— Blade Runner (1982)