toute l'équipe

J'embrasserai toute l'équipe.

I’ll kiss the whole team.

— Piège de cristal (1988)

Oui, devant toute l'équipe, dont tu fais partie.

Yes, in front of the whole team, which you’re part of.

— F1® Le Film (2025)

Toute l'équipe cherche Oh Myung-kyu.

The entire team is looking for Oh Myung-kyu.

— The Man From Nowhere (2010)

Toute l'équipe peut le confirmer.

The entire team can confirm it.

— Reconnu coupable (2026)

Je parle au nom de toute l'équipe.

I speak on behalf of the whole team.

— La piel que habito (2011)

Toute l'équipe de Détresse amitié vous écoute.

The entire Détresse amitié team is here to listen.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Confirme à toute l'équipe.

Confirm with the whole team.

— La piel que habito (2011)

Toute l'équipe est prête.

The whole team is ready.

Toute l'équipe est fière de son travail.

The whole team is proud of its work.

Je dirige toute l'équipe et je m'occupe de son traitement.

I lead the entire team and take care of its treatment.

— The Big Sick (2017)