toute l'équipe

Si tu la résous, toute l'équipe en profitera.

If you solve it, the whole team will benefit.

— Andhadhun (2018)

Toute l'équipe est fière de son travail.

The whole team is proud of its work.

Je parle au nom de toute l'équipe.

I speak on behalf of the whole team.

— La piel que habito (2011)

Toute l'équipe peut le confirmer.

The entire team can confirm it.

— Reconnu coupable (2026)

Toute l'équipe cherche Oh Myung-kyu.

The entire team is looking for Oh Myung-kyu.

— The Man From Nowhere (2010)

Ça s'est passé ainsi pour toute l'équipe ?

Did it happen that way for the whole team?

— L'Agent secret (2025)

Confirme à toute l'équipe.

Confirm with the whole team.

— La piel que habito (2011)

Oui, devant toute l'équipe, dont tu fais partie.

Yes, in front of the whole team, which you’re part of.

— F1® Le Film (2025)

Toute l'équipe.

The whole team.

Toute l'équipe de nuit de l'atelier a été tuée.

The entire workshop’s night shift was killed.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)