your courage
Si mes généraux pouvaient avoir ton courage !
If only my generals had your courage!
— La Chute (2004)
J'ai toujours admiré ton courage, Harry.
I've always admired your courage, Harry.
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
Porte ton courage sur la fille, Spartacus.
Take your courage to the girl, Spartacus.
Rassemble ton courage et viens me rejoindre.
Gather your courage and come join me.
— De tout cœur (1998)
Merci, Sarah, pour ton courage dans le cauchemar.
Thank you, Sarah, for your courage in the nightmare.
— Terminator (1984)
I admire your courage.
Mais c'est ton courage qui me fera triompher.
But your courage is what will make me triumph.
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Mais n'ont pas ton courage d'aller jusqu'au bout.
But they don't have the courage you do to see it through to the end.
— Fight Club (1999)
J'aime ton courage et ta détermination.
I admire your courage and determination.
— Les Larmes du tigre noir (2000)