talked to you
Il t'a parlé aussi ?
Did he talk to you too?
— Blow Out (1981)
Est-ce que le Général Sanpo t'a parlé ?
Did General Sanpo speak to you?
— Ip Man (2008)
Quelqu'un t'a parlé ?
Did someone talk to you?
— Les Faussaires (2007)
Ton mari t'a parlé ?
Did your husband speak to you?
— La Main de Dieu (2021)
Est-ce qu'il t'a parlé du combat ! ?
Did he tell you about the fight?!
Est-ce que quelqu'un t'a parlé ?
Did anyone talk to you?
Il t'a parlé ?
Did he talk to you?
Un mec t'a parlé dans les douches, hier.
A guy talked to you in the showers yesterday.
— Un prophète (2009)
Giulia t'a parlé de mon idée ?
Did Giulia tell you about my idea?
— Le Conformiste (1971)
Elle t'a parlé de cette planque.
She told you about this hideout.
— The Rip (2026)
Ta mère t'a parlé de moi ?
Did your mother tell you about me?
Elle t'a parlé, avant la corrida ?
Did she speak to you before the bullfight?
— Parle avec elle (2002)
Je parie qu'il t'a parlé de la routine.
I bet he told you about the routine.
— Jean de Florette (1986)
Jan t'a parlé de Reno, pas vrai ?
Jan told you about Reno, didn't he?
Ton père t'a parlé de Steve Lockjaw ?
Has your father told you about Steve Lockjaw?
— Une bataille après l'autre (2025)
Haemi t'a parlé de quelque chose ?
Did Haemi talk to you about something?
— Burning (2018)
Elle t'a parlé ?
Did she talk to you?
Est-ce qu'il t'a parlé ?
Did he speak to you?