ne me parlez pas

don't talk to me

→ ne

phrase Rare #33,599

don't talk to me A command addressed to one person formally or to multiple people. With “de” followed by a topic, it can mean “don't talk to me about…”

FR: Ne me parlez pas comme ça !

EN: Don't talk to me like that!

Ne me parlez pas de "violation de traité" !

Don't talk to me about “treaty violations”!

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Ne me parlez pas de religion !

Don’t talk to me about religion!

Ne me parlez pas ainsi !

Don't speak to me like that!

Ne me parlez pas de ça !

Don't talk to me about that!

— Shaolin Soccer (2001)

Ne me parlez pas de l'assistance du peuple.

Don't talk to me about support from the people.

— M le maudit (1931)

Ne me parlez pas indien.

Don't speak to me in Indian.

— Mourir pour survivre (2018)

Ne me parlez pas de test stupide !

Don't talk to me about stupid tests!

— L'Expérience (2001)

Ne me parlez pas.

Don't talk to me.

Ne me parlez pas sur ce ton.

Don't speak to me in that tone.

Ne me parlez pas !

Don't talk to me!

Ne me parlez pas comme si j'étais un débile parce que je ne suis pas un débile.

Don't talk to me like I'm an idiot, because I'm not an idiot.

— Bugonia (2025)