what are the
Quels sont les effets secondaires éventuels ?
What are the possible side effects?
Qui va me dire quels sont les adjectifs ?
Who will tell me what the adjectives are?
— Des étoiles sur la terre (2007)
What are the symptoms?
Est-ce que ça te regarde, quels sont les passe-temps d'autrui ?
Is it any of your business what other people’s hobbies are?
What are the ingredients?
What are the stakes?
Quels sont les élèves qui vont passer l'examen ?
Which students are going to take the exam?
Quels sont les avantages de cette technologie ?
What are the advantages of this technology?
What are the orders?