we're ready
Oh oui, on est prêts.
Oh yes, we're ready.
— Juno (2007)
Ils verront que cette fois, on est prêts.
They will see that this time we are ready.
On est prêts ?
Are we ready?
— Whiplash (2014)
On est prêts tous les deux.
We are both ready.
— Le Cercle des neiges (2023)
On est prêts.
We are ready.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Prosser, on est prêts ?
Prosser, are we ready?
— En terrain miné (2014)
Je me demande juste si, si on est prêts.
I’m just wondering if we’re ready.
On est prêts à repousser.
We're ready to push back.
— Arrête-moi si tu peux (2002)
Oui, on est prêts.
Yes, we are ready.
Pr Grant, Pr Sattler, on est prêts à réessayer.
Dr. Grant, Dr. Sattler, we’re ready to try again.
— Jurassic Park (1993)
Sophie, on est prêts !
Sophie, we're ready!
— Le Château ambulant (2004)
Dites à l'état-major qu'on est prêts.
Tell headquarters we're ready.
— The Wandering Earth 2 (2023)
Allez, Max, on est prêts ?
Come on, Max, are we ready?
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Je crois qu'on est prêts.
I think we're ready.