il fait nuit

it is night

→ il
phrase Uncommon #20,979
it is night A common impersonal expression describing nighttime or darkness. The verb changes tense to match the context.
FR: Il fait nuit, rentrons à la maison.
EN: It’s nighttime; let’s go home.

Là, il fait nuit.

It’s dark out now.

— Beijing Bicycle (2001)

Il fait nuit tôt à la fin du mois de novembre.

It gets dark early at the end of November.

Il fait nuit.

It's dark.

— Séquences et conséquences (2000)

Il fait jour ou il fait nuit ?

Is it day or night?

— Huit et demi (1963)

Il fait nuit !

It’s nighttime!

— Souvenirs de Marnie (2014)

Il fait nuit, et tu es toujours dehors !

It's nighttime, and you're still outside!

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Il fait nuit sur la route.

It's dark on the road.

Pour elle il fait nuit.

For her, it is night.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

En hiver, il fait nuit tôt.

In winter, it gets dark early.

Il fait nuit de plus en plus tôt.

It's getting dark earlier and earlier.

On croirait qu'il fait nuit !

You’d think it was nighttime!

— Les Visiteurs (1993)

Ca y est, il fait nuit.

It's dark.

Il fait nuit et nous portons des lunettes noires.

It's dark and we're wearing dark glasses.