nous commençons

Nous commençons, messieurs ?

Shall we begin, gentlemen?

— Guerre et Paix (1968)

Nous commençons à comprendre mieux.

We are beginning to understand better.

Nous commençons maintenant notre descente.

We now begin our descent.

Mais nous pouvons trouver vite si nous commençons à l'aube.

But we can find it quickly if we start at dawn.

— The Chaser (2008)

Nous commençons ?

Shall we begin?

Nous commençons à douter de ce que nous pensions savoir.

We are beginning to doubt what we thought we knew.

Nous commençons notre descente dans l'abîme.

We’re beginning our descent into the abyss.

Nous commençons aujourd'hui une nouvelle vie.

Today we are starting a new life.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Comment est-ce que nous commençons ?

How do we begin?

Nous commençons à fatiguer.

We're starting to get tired.