ne nous a pas

did not ... us

→ ne
phrase Uncommon #17,186
did not ... us Used in negated past-tense forms. It is followed by a past participle, for example ne nous a pas invités = did not invite us.
FR: Ils ne nous a pas répondu hier.
EN: They did not answer us yesterday.

Tom ne nous a pas dit la vérité.

Tom didn't tell us the truth.

Elle ne nous a pas laissé le choix.

She left us no choice.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Il ne nous a pas écrit depuis février.

He hasn't written to us since February.

On ne nous a pas invités à la fête.

We weren't invited to the party.

Il ne nous a pas dit de partir?

Didn't he tell us to leave?

— Article 15 (2019)

Tom ne nous a pas laissées le faire.

Tom didn't let us do it.

Elle ne nous a pas oubliées.

She hasn't forgotten us.

La maîtresse ne nous a pas donné de devoirs.

The teacher didn’t give us any homework.

Cela ne nous a pas aidés.

That didn't help us.

Tu ne nous a pas vraiment laissé le choix.

You didn’t really leave us a choice.

Il ne nous a pas oubliées.

He hasn't forgotten us.

Votre sermon ne nous a pas aidés, vous avez eu cinq votes!

Your sermon didn't help us, you got five votes!

— Conclave (2024)

Pourquoi Fury ne nous a pas appelés avant?

Why didn't Fury call us before?

— Avengers (2012)

Tom ne nous a pas laissés le faire.

Tom didn't let us do it.

Elle ne nous a pas oubliés.

She didn’t forget us.

Il ne nous a pas oubliés.

He hasn't forgotten us.

Sonya, pourquoi tu ne nous a pas appelé dernièrement?

Sonya, why haven't you called us lately?

— La petite Véra (1988)