n'est pas loin

isn't far

→ ne
phrase Uncommon #13,385
isn't far Used to say that a place or thing is nearby.
FR: La gare n'est pas loin d'ici.
EN: The train station isn't far from here.

Le Brésil n'est pas loin de l'Argentine.

Brazil is not far from Argentina.

Elle n'est pas loin.

She's not far away.

L'autre n'est pas loin.

The other one isn't far away.

— X-Men (2000)

Vous dites que l'hôpital de votre fils n'est pas loin ?

Are you saying your son's hospital isn't far away?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

La maison de Tom n'est pas loin de celle de Mary.

Tom's house isn't far from Mary's.

L'arrêt de bus n'est pas loin.

The bus stop isn't far away.

La fenêtre est ouverte et le chemin de fer n'est pas loin.

The window is open and the railway isn't far away.

— Andhadhun (2018)

Et quand la maladie vous ronge, le malheur n'est pas loin.

And when illness eats away at you, misfortune is never far behind.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Ça veut dire qu'une bande d'orcs n'est pas loin.

That means a band of orcs is nearby.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

La mer n'est pas loin.

The sea isn’t far away.

— Toni Erdmann (2016)

On n'est pas loin.

We're not far away.

— Pas un de moins (1999)

Yongzhou n'est pas loin.

Yongzhou isn't far away.

— White Snake (2019)

La C n'est pas loin derrière.

The C isn’t far behind.

— Aliens, le retour (1986)

Il n'est pas loin.

It's not far.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

La ville n'est pas loin, on mangera là-bas.

The city isn’t far; we’ll eat there.

— Le Retour (2003)