m'énerver

to annoy me

→ me
phrase Uncommon #11,057
to annoy me When used reflexively, as in « je m'énerve », it means “I get angry.”
FR: Ça va m'énerver.
EN: It’s going to annoy me.

Et ça commence à m'énerver !

And it's starting to annoy me!

— Marty Supreme (2025)

N'essaie pas de m'énerver.

Don't try to get on my nerves.

Tu as le don de m'énerver, Debraj.

You have a knack for getting on my nerves, Debraj.

— Black (2005)

Je vais m'énerver ?

Am I going to get angry?

— Interstellar (2014)

Il en faut pour m'énerver.

It takes a lot to annoy me.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je commence à m'énerver.

I'm starting to get annoyed.

Si tu m'envoies une autre lune, je vais vraiment m'énerver.

If you send me another moon, I'm really going to get angry.

— Avengers : Infinity War (2018)

Ma petite sœur essaie toujours de m'énerver mais ne réussit jamais.

My little sister always tries to annoy me but never succeeds.

Je vais m'énerver !

I'm going to get angry!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Ce que tu peux m'énerver.

You can really annoy me.

J'ai des raisons de m'énerver.

I have reasons to be upset.

— Ménage (1986)

N'essayez pas de m'énerver.

Don’t try to make me angry.

Vous commencez à m'énerver !

You're starting to annoy me!

— La Grande Vadrouille (1966)

Ma petite sœur sait très bien comment m'énerver.

My little sister knows exactly how to annoy me.

Ça a le don de m'énerver !

It really gets on my nerves!

— Dangal (2016)

Tu adores m'énerver.

You love getting on my nerves.