la clinique

La clinique a pas le droit de me parler.

The clinic has no right to speak to me.

— Parle avec elle (2002)

Devant la clinique.

In front of the clinic.

— Parle avec elle (2002)

La clinique du Dr Fuchs ?

Dr. Fuchs’s clinic?

— A Pain in the Ass (1973)

Si tu ne veux plus opérer, on te loue la clinique.

If you no longer want to operate, we'll rent you the clinic.

— La piel que habito (2011)

Quitte la clinique et reprends le tennis.

Leave the clinic and take up tennis again.

— Aucun autre choix (2025)

Depuis la clinique.

From the clinic.

— Head-On (2004)

Pourquoi la clinique est si vide ?

Why is the clinic so empty?

— Andhadhun (2018)

Ai-je bien fait d'appeler la clinique ?

Did I do the right thing by calling the clinic?

— Tout sur ma mère (1999)

Où est la clinique de ce con ?

Where is that asshole's clinic?

— A Pain in the Ass (1973)

Mais l'argent qu'on a fait, ça suffira pas pour la clinique.

But the money we made won't be enough for the clinic.

— La Cité des hommes (2007)