l'observation

Passons à l'observation sud.

Let's move on to the southern observation point.

— Oppenheimer (2023)

C'est de l'observation.

It's observation.

Tu as le sens de l'observation.

You have a keen eye.

Nous sommes intéressés par l'observation des coutumes de différentes régions.

We are interested in observing the customs of different regions.

L'observation, la base de notre travail.

Observation, the foundation of our work.

— Men in Black (1997)

L'observation.

Observation.

— Taxi (1998)

La plage a été fermée en raison de l'observation de requins.

The beach was closed due to a shark sighting.

Après l'observation, l'action.

After observation comes action.

— Taxi (1998)

Et la science repose sur l'observation.

And science is based on observation.

— Avatar (2009)

Non, c'est fini l'observation.

No, the observation period is over.

— Taxi (1998)