I really don't want to
Je ne veux vraiment pas y aller.
I really don't want to go.
Je ne veux vraiment pas avoir à faire cela.
I really don't want to have to do this.
Tiff, je ne veux vraiment pas que tu y ailles.
Tiff, I really don't want you to go.
— Independence Day (1996)
Il continue à m'appeler et je ne veux vraiment pas lui parler.
He keeps calling me, and I really don’t want to talk to him.
Je ne veux vraiment pas aller à Boston avec Tom.
I really don't want to go to Boston with Tom.
Je ne veux vraiment pas m'asseoir à l'arrière du bus.
I really don't want to sit at the back of the bus.
Je ne veux vraiment pas en parler.
I really don’t want to talk about it.
Je ne veux vraiment pas le faire.
I really don't want to do it.
Je ne veux vraiment pas jouer.
I really don't want to play.
Parce que je ne veux vraiment pas mourir dans la solitude.
Because I really don't want to die alone.
— Une Affaire de famille (2018)