je ne serai jamais

Mais je ne serai jamais dans les gardes personnels d'Hitler.

But I will never be among Hitler’s personal guards.

— Jojo Rabbit (2019)

Je ne serai jamais chef.

I will never be a leader.

— Vivre (1952)

Je ne serai jamais un des derniers survivants.

I will never be one of the last survivors.

— The Big Sick (2017)

Vous êtes le symbole d'espoir que je ne serai jamais.

You are the symbol of hope I will never be.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Je ne serai jamais bon au baseball.

I'll never be good at baseball.

— Mystic River (2003)

Je ne serai jamais aussi bon que vous.

I’ll never be as good as you.

Je ne serai jamais à la place d'un criminel SS.

I would never put myself in the place of an SS criminal.

— Les Faussaires (2007)

Je ne serai jamais pirate.

I will never be a pirate.

— Le Château dans le ciel (1986)

Je ne serai jamais aussi connu.

I will never be that famous.

Je ne serai jamais un grand maître comme mon père.

I’ll never be a great master like my father.

— The Grandmaster (2013)