live, reside
Dans quel appartement habitez-vous ?
Which apartment do you live in?
Dans quelle ville habitez-vous ?
In which city do you live?
Alors, toi et un groupe d'amis dans ton genre habitez tous au Ranch de Spahn ?
So, you and a group of friends like you all live at Spahn Ranch?
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
C'est bien vous qui habitez la maison basse qui donne sur la Grand-place ?
Are you the one who lives in the low house overlooking the main square?
— Le repentir (1987)
Habitez-vous toujours à la même adresse ?
Do you still live at the same address?