la controverse

Vous êtes au centre d'une controverse sur les droits de récupération.

You are at the center of a controversy over salvage rights.

— Titanic (1997)

J'avoue que j'ai fait celui-là pour créer une certaine controverse.

I admit I made that one to stir up some controversy.

— The Big Sick (2017)

Arrêtons cette controverse.

Let's put an end to this controversy.

L'affaire a déclenché la controverse en Irlande.

The affair sparked controversy in Ireland.

Vous aviez une controverse ?

Did you have a controversy?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

L'activité sexuelle de deux hommes suscite toujours la controverse.

The sexual activity of two men still sparks controversy.