of the heavens
"Laisse-moi, Seigneur, trouver le Royaume des cieux."
Lord, let me find the Kingdom of Heaven.
— Funny Games (1997)
La cour des cieux vous a ordonné de garder les monstres des abysses.
The Celestial Court has ordered you to guard the abyssal monsters.
— Ne Zha 2 (2025)
Pense à la vie ici-bas, tu as raison, mais n'oublie pas le royaume des cieux.
Think about life here on earth, you're right, but don't forget the kingdom of heaven.
— Léviathan (2014)
Marcher à ses côtés dans le royaume des cieux.
Walk alongside him in the kingdom of heaven.
— Forrest Gump (1994)
La Cour des cieux n'aurait pas dû les laisser en vie.
The Heavenly Court should not have let them live.
— Ne Zha (2019)