coupe de cheveux

haircut

→ coupe
phrase Rare #30,691
haircut Can refer to the style or shape of someone’s hair.
FR: J’aime bien ta nouvelle coupe de cheveux.
EN: I like your new haircut.

J'ai cette même coupe de cheveux depuis des années.

I've had the same haircut for years.

J'aime bien ta coupe de cheveux.

I like your haircut.

Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine.

You don't need a haircut this week.

Ta coupe de cheveux est horrible.

Your haircut is horrible.

Cette coupe de cheveux devint rapidement populaire auprès des jeunes.

This haircut quickly became popular among young people.

Tu as changée ta coupe de cheveux.

You changed your hairstyle.

— Silent Voice (2016)

Avec sa coupe de cheveux à la Elis Regina, que je trouve très sexy, sincèrement.

With her Elis Regina-style haircut, which I honestly find very sexy.

— Aquarius (2016)

Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux.

I couldn't help laughing at his haircut.

Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?

Do you like my new haircut?

Vous aimez ma coupe de cheveux ?

Do you like my haircut?

— Rebecca (1940)

C'est une coupe de cheveux, Nelson, il n'y a rien à craindre.

It's a haircut, Nelson. There's nothing to worry about.

— Paddington 2 (2017)