confortables

Ces chaussettes en coton sont très confortables.

These cotton socks are very comfortable.

Tant qu'elles sont confortables, on s'en fout.

As long as they're comfortable, who cares.

— Memories of Murder (2003)

Non, mais les confortables sont moches.

No, but the comfortable ones are ugly.

— Us and Them (2018)

Mes chaussures ne sont pas confortables.

My shoes are not comfortable.

Je vais mettre des habits plus confortables.

I’m going to put on more comfortable clothes.

Les sièges étaient confortables.

The seats were comfortable.

Les places derrière sont plus confortables dans ce bus.

The seats at the back are more comfortable on this bus.

Ce sont ses chaussons confortables, chéri.

Those are her comfy slippers, darling.

— Running Man (2025)

Il conduisit son auditoire jusqu’au cercle de fauteuils confortables.

He led his audience over to the circle of comfortable armchairs.

Vos chaussures ont l'air confortables.

Your shoes look comfortable.

— Forrest Gump (1994)