this idiot
Cet imbécile, qu'est-ce qu'il va pouvoir faire ?
What on earth is that idiot going to be able to do?
— Des étoiles sur la terre (2007)
Mais cet imbécile ne vient que le soir au bar.
But this idiot only comes to the bar in the evening.
— Porco Rosso (1992)
Je sais que c'est cet imbécile de Dan qui t'a dit ça.
I know it was that idiot Dan who told you that.
Pourquoi ne pas donner une vraie tendresse à cet imbécile ?
Why not show that idiot some real tenderness?
— The Magnificent One (1973)
Après ma journée de boulot, je dois encore chercher cet imbécile.
After my workday, I still have to go looking for that idiot.
— Heureux comme Lazzaro (2018)