la carcasse

Tu trembles comme une vieille carcasse.

You're shaking like an old wreck.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

C'est vous les tarés qui roulez sur cette carcasse ?

Are you the lunatics driving this wreck?

— Carnets de voyage (2004)

Je ne suis plus qu'une carcasse grillée.

I'm nothing but a charred shell now.

— Le Patient anglais (1996)

Tout a été passé en revue, sauf ta vieille carcasse.

Everything has been reviewed except your old carcass.

— Ghost in the Shell (1995)

Maudite soit ma carcasse !

Damn my carcass!

— La Guerre des étoiles (1977)

D'accord, je rentre ma vieille carcasse chez moi.

Alright, I’m heading home with my old carcass.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

La carcasse du bâtiment n'a pas encore de fenêtres.

The building shell doesn't have windows yet.