that's the case
Je suppose que c'est le cas.
I guess that's the case.
Si, c'est le cas.
Yes, it is.
Comme c'est le cas.
As is the case.
— M le maudit (1931)
C'est le cas !
That’s the case!
— Aucun autre choix (2025)
Tu sais que c'est le cas.
You know it is.
C'est le cas.
It is.
— Des hommes d'honneur (1992)
Mais c'est le cas.
But it is.
C'est le cas pour toi ?
Is that the case for you?
C'est le cas ?
Is that the case?
— La Vague (2008)
Parce que c'est le cas.
Because it is.
Tu crois que c'est le cas ?
Do you think that's the case?
Je sais que vous doutez de moi, que c'est le cas depuis le début.
I know you doubt me, that you have from the very beginning.
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
Je pense que c'est le cas.
I think that's the case.
Tu penses que c'est le cas ?
C'est le cas, en ce moment.
That’s the case at the moment.
— À bout de course (1988)
Peut-être que c'est le cas.
Maybe it is.
Je sais que c'est le cas.
I know it is.
Est-ce que c'est le cas ?
On dirait que c'est le cas.
It looks like that is the case.
J'espère que c'est le cas.
I hope so.
Et c'est le cas.
And it is.
C'est le cas, non ?
That's the case, isn't it?
Êtes-vous sûr que c'est le cas ?
Are you sure that's the case?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Je crois que c'est le cas.
I believe that is the case.
— Control (2007)
Si jamais c'est le cas, laisse-le pleurer.
If that's the case, let him cry.
— Die My Love (2025)
C'est le cas maintenant.
This is the case now.