stop
Arrêtez de vous plaindre !
Stop complaining!
— Masaan (2015)
Arrêtez de vous cacher !
Stop hiding!
— Ne Zha (2019)
Arrêtez de vous mentir.
Stop lying to yourselves.
— L'Accusé (2017)
Arrêtez de vous inquiéter pour cela.
Stop worrying about it.
Arrêtez de vous ronger les ongles.
Stop biting your nails.
— Rebecca (1940)
Arrêtez de vous planquer, les gars !
Stop hiding, guys!
— Apocalypse Now (1979)
Arrêtez de vous cogner la tête.
Stop banging your head.
— Une bataille après l'autre (2025)
Arrêtez de vous agiter.
Stop fussing.
— Le Château ambulant (2004)
Arrêtez de vous inquiéter.
Stop worrying.
Arrêtez de vous torturer.
Stop torturing yourself.
Arrêtez de vous poser des questions inutiles.
Stop asking yourself unnecessary questions.
Arrêtez de vous conduire comme un bébé !
Stop acting like a baby!
Arrêtez de vous plaindre du temps !
Stop complaining about the weather!
Arrêtez de vous mentir à vous-même !
Stop lying to yourself!
Arrêtez de vous vanter.
Stop bragging.
Arrêtez de vous foutre de nous.
Stop messing us around.
— Insaisissables 2 (2016)
Arrêtez de vous quereller !
Stop arguing!