après minuit

Amos ne rentre qu'après minuit.

Amos doesn't come home until after midnight.

— Chicago (2002)

Mais reviens après minuit.

But come back after midnight.

— Blow Out (1981)

L'incident de frontière s'est produit peu après minuit.

The border incident occurred shortly after midnight.

Je déteste aller dormir après minuit.

I hate going to sleep after midnight.

L'attention se relâche après minuit.

Attention wanes after midnight.

Le jury a rendu son verdict après minuit.

The jury delivered its verdict after midnight.

La conversation s'est poursuivie jusqu'après minuit.

The conversation continued until after midnight.

Nous devons partir après minuit.

We must leave after midnight.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

C'est après minuit.

It's after midnight.

Tom rentra à la maison après minuit.

Tom came home after midnight.