we will go

nous irons

→ we
phrase Common #3,107
nous irons Dans la conversation, on emploie souvent la contraction « we'll ».
EN: We will go home after dinner.
FR: Nous rentrerons à la maison après le dîner.

You always tell me we will go next time but we don't.

Tu me dis toujours qu’on ira la prochaine fois, mais on n’y va jamais.

— Train to Busan (2016)

We will go in your place.

Nous irons à votre place.

— The Flowers of War (2011)

Together we will go.

Nous irons ensemble.

— Behind the Sun (2001)

We will go, but without you.

Nous irons, mais sans toi.

We will go through the mines.

Nous traverserons les mines.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

We will go but you won't.

Nous partirons, mais pas toi.

Or else we will go on a strike!

Sinon, nous allons faire grève !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

OK, let me pick up my things and we will go.

D’accord, laisse-moi récupérer mes affaires et on y va.

— The Motorcycle Diaries (2004)

Whether we will go on the trip depends on the weather.

La décision de partir en voyage dépend de la météo.

We will go very slow there, there might be injured cops!

Nous roulerons très lentement là-bas, il y a peut-être des policiers blessés !

— Elite Squad (2007)