we got a

Jaq, we got a timer!

Jaq, on a un minuteur !

— Mercy (2026)

We got a Custer jacket.

On a une veste Custer.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

We got a notification of your death.

Nous avons reçu la notification de votre décès.

— Beanpole (2019)

In fact, we got a marriage license today.

En fait, nous avons obtenu notre licence de mariage aujourd'hui.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

We got a struggle here.

On rencontre des difficultés.

— Mercy (2026)

At least, we got a system.

Au moins, on a un système.

— Delicatessen (1991)

We got a schedule to meet.

Nous avons un planning à respecter.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

We got a pool going on you.

On a organisé une cagnotte sur toi.

— Die Hard (1988)

We got a nutcase with a bag full of guns.

On a eu affaire à un cinglé avec un sac plein d'armes.

— Falling Down (1993)

We got a short but ample respite.

Nous avons bénéficié d'un répit court mais suffisant.