trop facile
It'd be too easy if we did it all together.
Ce serait trop facile si on faisait tout ensemble.
— Lady Vengeance (2005)
It is too easy a task for him.
C’est une tâche trop facile pour lui.
Too easy, that's not fair.
Trop facile, ce n’est pas juste.
— Beanpole (2019)
That's too easy!
C’est trop facile !
— Nights of Cabiria (1957)
You've had too easy a life.
Tu as eu une vie trop facile.
— The Wages of Fear (1953)
It's too easy!
— Two Is a Family (2016)
It would be too easy.
Ce serait trop facile.
— Diabolique (1955)
Much too easy.
Beaucoup trop facile.
It's too easy for Grandpa Chu.
C'est trop facile pour grand-père Chu.
— Eat Drink Man Woman (1994)
That's a little too easy.
C’est un peu trop facile.
— The Chorus (2004)
Apparently my face is too easy to read.
Apparemment, mon visage est trop expressif.
That's too easy.
C’est trop facile.
— Funny Games (1997)
It was too easy, almost.
C’était presque trop facile.
— The Big Sick (2017)
This is too easy, I guess.
C’est trop facile, je suppose.
You always take things too easy.
Tu prends toujours les choses trop à la légère.
It was almost too easy.
C'était presque trop facile.
— Who Am I (2014)
It's too easy.
He ate it too easy.
Il l’a mangé trop facilement.
— A Taxi Driver (2017)
This is almost too easy.
C’est presque trop facile.