those girls

ces filles-là

→ that
phrase Rare #27,230
ces filles-là Désigne des filles éloignées ou déjà mentionnées.
EN: Those girls are waiting outside.
FR: Ces filles-là attendent dehors.

Let's just forget about those girls.

Oublions simplement ces filles.

— Crazy Rich Asians (2018)

When I'm in Aubagne, I drop in on those girls.

Quand je suis à Aubagne, je passe voir ces filles.

— Jean de Florette (1986)

Am I marrying those girls?

Est-ce que j'épouse ces filles ?

— Queen (2014)

I've already put such a big advance on those girls.

J’ai déjà versé une si grosse avance pour ces filles.

— The Chaser (2008)

Yeah, you gotta take care of my daughter and those girls.

Ouais, tu dois t’occuper de ma fille et de ces filles-là.

— Mystic River (2003)

See those girls?

Tu vois ces filles ?

— Dangal (2016)

But I've paid twenty thousand for those girls.

Mais j’ai payé vingt mille pour ces filles.

— The Chaser (2008)

He didn’t pick up those girls.

Il n’a pas dragué ces filles-là.

— The Diamond Arm (1969)

No, but Sam's has those girls here.

Non, mais chez Sam, il y a ces filles.

— Blow Out (1981)