the point of

l’intérêt de

→ the
phrase Uncommon #11,480
l’intérêt de Dans « on the point of », l’expression signifie « sur le point de » : « on the point of drowning » = « sur le point de se noyer ».
EN: What’s the point of waiting?
FR: À quoi bon attendre ?

I missed the point of the joke.

Je n’ai pas compris la blague.

The point of the pencil has become dull.

La pointe du crayon s’est émoussée.

I never saw the point of them.

Je n'en ai jamais compris l'intérêt.

— State and Main (2000)

I didn't get the point of his speech.

Je n’ai pas compris le sens de son discours.

Will you finally tell me what the point of all this is?

Allez-vous enfin me dire quel est le but de tout cela ?

— Agora (2009)

It's not right What was the point of playing?

Ce n’était pas juste. À quoi bon jouer ?

— Fallen Angels (1995)

What is the point of being angry?

À quoi bon être en colère ?

The point of impact was here.

Le point d’impact était ici.

— Your Name. (2016)

Kind of the point of a good-bye party, John.

C'est un peu le but d'une fête d'adieu, John.

— The Man from Earth (2007)

Keith slit open the trousers with the point of his sword.

Keith a ouvert le pantalon avec la pointe de son épée.