the majority of

la majorité de

→ the
phrase Rare #25,743
la majorité de Souvent équivaut à « la plupart de ». S’emploie avec un nom ou un groupe de personnes/choses.
EN: The majority of my friends live in Paris.
FR: La majorité de mes amis vivent à Paris.

The majority of police officers are men.

La majorité des policiers sont des hommes.

The majority of big banks are introducing this system.

La plupart des grandes banques mettent en place ce système.

The majority of Algerians behave like barbarians where they emigrate.

La majorité des Algériens se comportent comme des barbares dans les pays où ils émigrent.

The majority of the Swiss can speak three or four languages.

La plupart des Suisses parlent trois ou quatre langues.

The majority of his income goes to pay his rent.

La majeure partie de ses revenus sert à payer son loyer.

The majority of Japanese people drink tap water.

La majorité des Japonais boivent de l’eau du robinet.

The majority of us here, beginning with our prefect, have accepted Christ.

La plupart d'entre nous ici, à commencer par notre préfet, avons accepté le Christ.

— Agora (2009)

The majority of people marry sooner or later.

La plupart des gens se marient tôt ou tard.

The majority of Kabyle are secular unlike the majority of Algerians.

La majorité des Kabyles sont laïques, contrairement à la majorité des Algériens.