speak ill of

I never heard you speak ill of a human being in your life.

Je ne vous ai jamais entendu dire du mal de qui que ce soit de votre vie.

Before you speak ill of people, look at yourself in the mirror.

Avant de médire des autres, regardez-vous dans le miroir.

Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.

Ne parlez jamais en mal de vous-même ; vos amis en diront toujours assez.

One must not speak ill of the dead.

Il ne faut pas médire des morts.

Animals, which do not do a single useless thing, don't speak ill of death.

Les animaux, qui ne font rien d’inutile, ne disent pas de mal de la mort.

You speak ill of the boys at Hewlands.

Vous parlez mal des garçons de Hewlands.

— Hamnet (2025)