sleeper

Plantiveau is a heavy sleeper.

Plantiveau a le sommeil lourd.

— Diabolique (1955)

You're a very sound sleeper.

Tu dors très profondément.

I'm a light sleeper.

J’ai le sommeil léger.

As one grows old, one becomes a light sleeper.

En vieillissant, on a le sommeil léger.

I'm a heavy sleeper.

J’ai le sommeil lourd.

— Mother Night (1996)

Boy, she's some heavy sleeper.

Eh ben, qu’est-ce qu’elle a le sommeil lourd !

— Chicago (2002)

I am a light sleeper, and it has awakened me.

J’ai le sommeil léger, et ça m’a réveillé.

The sleeper half turned, and then settled down once more into a deep slumber.

Le dormeur se retourna à moitié, puis se rendormit profondément.