rickshaw

pousse-pousse, pousse-pousse à vélo

ˈɹ ɪ k ˌʃ ɔː
noun · singular Rare #28,937
pousse-pousse, pousse-pousse à vélo Véhicule léger, souvent à trois roues, tiré ou pédalé par une personne et utilisé pour transporter des passagers.
EN: We took a rickshaw to the market.
FR: Nous sommes allés au marché en pousse-pousse.

There is a thing inside, can you help me carry it to the rickshaw?

Il y a quelque chose à l'intérieur ; peux-tu m'aider à le porter jusqu'au pousse-pousse ?

— The Age of Shadows (2016)

I'll get you a rickshaw.

Je vais vous trouver un pousse-pousse.

— Andhadhun (2018)

That one, rickshaw!

Celui-là, pousse-pousse !

— The Age of Shadows (2016)

I left my iPad in the rickshaw, so I had to run back.

J'ai laissé mon iPad dans le pousse-pousse, alors j'ai dû courir pour le récupérer.

— Gully Boy (2019)

The tips at Franco's won't even cover your rickshaw fare home.

Les pourboires chez Franco ne couvriront même pas le prix de ton pousse-pousse pour rentrer chez toi.

— Andhadhun (2018)

There's a poster on your rickshaw.

Il y a une affiche sur votre pousse-pousse.

— Andhadhun (2018)

As usual, the rickshaw company.

Comme d'habitude, la compagnie de pousse-pousse.

— Assassination (2015)

Oh, another Heroic Corps rickshaw member's trail.

Oh, la piste d’un autre membre du Corps héroïque en pousse-pousse.

— The Age of Shadows (2016)