one side

One side kills, then the other.

Un camp tue, puis l'autre.

— Behind the Sun (2001)

We'll set the donkeys to one side for now.

Pour l’instant, nous allons mettre les ânes de côté.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

All those who support this royal family step to one side.

Tous ceux qui soutiennent cette famille royale s'écartent.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

One side's wood and the other is foam.

Un côté est en bois et l’autre est en mousse.

— Marty Supreme (2025)

He's keeping it to one side for me but I really need a job.

Il me le garde de côté, mais j’ai vraiment besoin d’un travail.

— Paddington 2 (2017)

With his head to one side.

La tête penchée sur le côté.

— Tokyo Story (1953)

If a triangle has two right angles, it's a square missing one side.

Si un triangle a deux angles droits, c’est un carré auquel il manque un côté.