Yap.Town

nice place

bel endroit

→ nice
phrase Uncommon #16,120
bel endroit S’emploie pour parler d’un lieu agréable.
EN: This is a nice place to relax.
FR: C’est un bel endroit pour se détendre.

It's a nice place, but I wouldn't live there.

C’est un endroit agréable, mais je n’y habiterais pas.

Nice place.

Bel endroit.

— The Experiment (2001)

Tom had a nice place to live.

Tom avait un bel endroit où vivre.

Nice place you have.

Vous avez un bel endroit.

— Kiki's Delivery Service (1989)

I discovered a very nice place today.

J’ai découvert un très bel endroit aujourd’hui.

You work in a nice place.

Vous travaillez dans un endroit agréable.

— Paris Je T'aime (2006)

I think this is a nice place.

Je trouve que c’est un endroit agréable.

Thanks, nice place!

Merci, c’est un bel endroit !

— A Fantastic Woman (2017)

Nice place!

Endroit magnifique !

— Aquarius (2016)

I found a nice place to have a picnic.

J’ai trouvé un endroit sympa pour pique-niquer.

Nice place to have a bath, that one.

Un endroit agréable pour prendre un bain, celui-là.

— Y Tu Mamá También (2001)

This is a nice place for a picnic.

C’est un bel endroit pour pique-niquer.

This is not a nice place to meet.

Ce n'est pas un endroit agréable pour se rencontrer.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Nice place, huh?

Bel endroit, hein ?

— When Marnie Was There (2014)

A real nice place.

Un endroit vraiment sympa.

— The Dead Don't Die (2019)

Nice place you have here.

Vous avez un bel endroit.

— Akira (1988)

And is it a nice place, up there?

Et c'est un endroit agréable, là-haut ?

— The Boy and the Heron (2023)

It was a nice place.

C'était un endroit agréable.

— Tokyo Story (1953)