necks

But if we break our necks, where will that get us?

Mais si nous nous brisons le cou, où cela nous mènera-t-il ?

— The Conformist (1971)

In each other's necks?

À la gorge l’un de l’autre ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I don't know, but if it's too shallow, we'll break our necks anyway.

Je ne sais pas, mais si c’est trop peu profond, on se cassera quand même le cou.

— Moonrise Kingdom (2012)

And now their little necks are being snapped.

Et maintenant, on leur brise la nuque.

— Downfall (2004)

I'll wring your necks!

Je vais vous tordre le cou !

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Giraffes have very long necks.

Les girafes ont un très long cou.

Let's sink into the mud up to our necks.

Enfonçons-nous dans la boue jusqu’au cou.

— Divorce Italian Style (1961)