must die

doit mourir

→ must
phrase Uncommon #14,457
doit mourir Exprime une obligation ou une fatalité, selon le contexte.
EN: We all must die one day.
FR: Nous devons tous mourir un jour.

Every man must die.

Tout homme doit mourir.

Opie must die.

Opie doit mourir.

— Almost Famous (2000)

Everyone must die.

Tout le monde doit mourir.

Well, then he must die.

Eh bien, alors il doit mourir.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

If you must die, you should die for a greater cause.

Si vous devez mourir, mourez pour une cause plus grande.

— Hero (2002)

She must die.

Elle doit mourir.

If the Führer must die, it will be in the ruins of Berlin.

Si le Führer doit mourir, ce sera dans les ruines de Berlin.

— Downfall (2004)

The queen must die.

La reine doit mourir.

He must die.

Il doit mourir.

They must die.

Ils doivent mourir.

The prince must die.

Le prince doit mourir.

This man is a spy; he must die.

Cet homme est un espion ; il doit mourir.

All men must die.

Tous les hommes doivent mourir.

The Medeiros girl must die.

La fille Medeiros doit mourir.

— [REC] (2007)

One of you must die.

L'un de vous doit mourir.

— Rashomon (1950)

Everyone must die one day.

Tout le monde doit mourir un jour.

The princess must die.

La princesse doit mourir.

All that lives must die.

Tout ce qui vit doit mourir.