look, the

Look, the sole has worn away.

Regarde, la semelle est usée.

— The Thief (1997)

I told them, look, the people are tired.

Je leur ai dit : « Écoutez, les gens sont fatigués. »

— State and Main (2000)

Look, the asshole is here.

Regarde, le connard est là.

Look, the test results on Heung-guk came back today.

Écoutez, les résultats des tests effectués sur Heung-guk sont arrivés aujourd'hui.

— The Wailing (2016)

Look, the Citrouillard family!

Regardez, la famille Citrouillard !

— The Barbarian Invasions (2003)

Look, the kind you like.

Regarde, le genre que tu aimes.

— Open Your Eyes (1997)

Look, the riot.

Regardez, l'émeute.

— La Haine (1995)

And now look, the trumpet player.

Et maintenant, regardez le trompettiste.

— La La Land (2016)

Look, the asshole has arrived.

Regarde, le connard est arrivé.

Look, the oars are still there.

Regarde, les rames sont toujours là.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)