Yap.Town

kind to

être gentil(le) avec ; bien traiter.

→ kind
phrase Common #4,795
être gentil(le) avec ; bien traiter. On l’utilise pour dire qu’une personne se comporte de façon gentille, attentionnée ou respectueuse envers quelqu’un : « be kind to someone ». On peut aussi l’utiliser dans des demandes/conseils : « Be kind to yourself » (sois indulgent(e) avec toi-même).
EN: She was always kind to her neighbors.
FR: Elle a toujours été gentille avec ses voisins.

She is not only beautiful but also kind to everybody.

Elle est non seulement belle, mais aussi gentille avec tout le monde.

She is always kind to everyone.

Elle est toujours gentille avec tout le monde.

Tom is kind to Mary.

Tom est gentil avec Mary.

He is always kind to animals.

Il est toujours gentil avec les animaux.

God has been very kind to the shark.

Dieu a été très bon envers le requin.

Tom is kind to animals.

Tom est gentil avec les animaux.

Tom is kind to everybody.

Tom est gentil avec tout le monde.

She was not only beautiful, but also kind to everyone.

Elle était non seulement belle, mais aussi gentille avec tout le monde.

You were very kind to us.

Vous avez été très gentils avec nous.

He was also kind to animals.

Il était également gentil avec les animaux.

Thank you for being kind to Anna.

Merci d'avoir été gentil avec Anna.

— When Marnie Was There (2014)

She is kind to old people.

Elle est gentille avec les personnes âgées.

He was very kind to them.

Il a été très gentil avec eux.

My sister is kind to children.

Ma sœur est gentille avec les enfants.

Is he kind to you?

Est-il gentil avec toi ?

Tom was kind to everyone.

Tom était gentil avec tout le monde.

She is kind to him.

Elle est gentille avec lui.

A gentleman is always kind to others.

Un gentleman est toujours aimable envers les autres.