in a cage

dans une cage

→ in
phrase Rare #25,442
dans une cage S’emploie pour parler de quelqu’un ou de quelque chose enfermé dans une cage, au sens propre ou figuré.
EN: The bird is in a cage.
FR: L’oiseau est dans une cage.

You were told that patsaks should perform in a cage, so it must be a cage.

On vous a dit que les Patsaks devaient se produire dans une cage, alors ce doit être une cage.

— Kin-dza-dza! (1986)

No, I'm the one in a cage.

Non, c’est moi qui suis en cage.

— Ratatouille (2007)

You live in a cage.

Tu vis dans une cage.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

They took away a child and locked her in a cage.

Ils ont emmené une enfant et l'ont enfermée dans une cage.

— RRR (2022)

Piepsi still lives in a cage.

Piepsi vit toujours dans une cage.

— The White Ribbon (2009)

We are in a cage inside the car trunk awaiting a future in frozen food products.

Nous sommes dans une cage, dans le coffre de la voiture, en attendant de finir dans des produits surgelés.

— Ratatouille (2007)

James was in a cage.

James était dans une cage.

You're living in a cage!

Tu vis dans une cage !

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

It doesn't grow in a cage.

Ça ne pousse pas dans une cage.

— The Secret Agent (2025)

And you'll live in a cage.

Et tu vivras dans une cage.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)