horizon

Longing for her beloved, she searched the waves and the distant horizon.

En proie au mal du pays de son bien-aimé, elle scrutait les vagues et l’horizon lointain.

— Nosferatu (1922)

First the stars were overhead, then visible toward the southern horizon.

D’abord, les étoiles étaient au-dessus de nous, puis elles sont apparues vers l’horizon sud.

We all live under the same sun, yet we don't share the same horizon.

Nous vivons tous sous le même soleil, mais nous ne partageons pas le même horizon.

The sun was setting beyond the endless sand-covered horizon.

Le soleil se couchait derrière l'horizon infini recouvert de sable.

— Burning (2018)