his success

sa réussite, son succès

→ his
phrase Rare #20,600
sa réussite, son succès Parle du fait de réussir ou du bon résultat obtenu.
EN: We are sure of his success.
FR: Nous sommes sûrs de sa réussite.

His success went to his head.

Le succès lui est monté à la tête.

His success is the result of many years of perseverance.

Son succès est le fruit de nombreuses années de persévérance.

We are sure of his success.

Nous sommes sûrs de son succès.

His success came of long years of perseverance.

Son succès est le fruit de longues années de persévérance.

His parents were pleased with his success.

Ses parents étaient ravis de son succès.

Who can guarantee his success?

Qui peut garantir son succès ?

He is sure of his success.

Il est sûr de son succès.

He attributed his success to good luck.

Il a attribué son succès à la chance.

I am sure of his success.

Je suis sûr de son succès.

His success was mostly due to good luck.

Son succès était surtout dû à la chance.

He owes much of his success to his wife.

Il doit une grande partie de son succès à sa femme.

He attributes his success to good luck.

Il attribue son succès à la chance.

I am doubtful of his success.

Je doute de sa réussite.

He attributed his success to hard work.

Il a attribué son succès à son travail acharné.

phrase Rare #21,606
son succès « His » signifie « son » ou « sa » selon le mot qui suit ; ici, « success » est masculin en français, donc on dit « son succès ».
EN: Everyone was surprised by his success.
FR: Tout le monde a été surpris par son succès.

I'm sure of his success.

Je suis certain de sa réussite.

We think the reason for his success was because of hard work.

Nous pensons que la raison de son succès était son travail acharné.

Let's drink to his success.

Buvons à sa réussite.

I am envious of his success.

J'envie sa réussite.

There is very little hope of his success.

Il y a très peu de chances qu’il réussisse.

Honesty is the primary reason for his success.

Son honnêteté est la principale raison de son succès.

His success encouraged me very much.

Son succès m’a beaucoup encouragé.

His parents were glad at his success in the examination.

Ses parents étaient heureux de sa réussite à l'examen.

He owes his success only to good luck.

Il ne doit sa réussite qu'à la chance.

His success was nothing short of a miracle.

Son succès tenait du miracle.

He owed his success to both ability and industry.

Il devait son succès à la fois à ses compétences et à son assiduité.

His success is not so much by talent as by effort.

Son succès tient moins au talent qu’aux efforts.

There is little hope of his success.

Il y a peu d’espoir qu’il réussisse.