having sex

Dan spent the night having sex with Linda.

Dan a passé la nuit à coucher avec Linda.

He was having sex with his teacher.

Il couchait avec son enseignante.

We were just having sex.

Nous étions en train de faire l'amour.

— The Big Sick (2017)

And reduce having sex with strangers.

Et réduisez vos rapports sexuels avec des inconnus.

— Queen (2014)

While having sex.

Pendant un rapport sexuel.

— PK (2014)

How can someone shout that "today I will be having sex".

Comment quelqu’un peut-il crier : « Aujourd’hui, je vais faire l’amour » ?

— PK (2014)

He was having sex with this kid in his car.

Il avait des relations sexuelles avec ce gamin dans sa voiture.

— Mystic River (2003)

Having sex with her is the whole point.

Le but, c'est de coucher avec elle.

— The Tao of Steve (2000)

Try not to make too much noise, particularly when having sex.

Essayez de ne pas faire trop de bruit, surtout pendant les rapports sexuels.

— About Time (2013)

Are we having sex?

Est-ce qu'on fait l'amour ?

— About Time (2013)