poisson rouge
It's a goldfish!
C’est un poisson rouge !
— Ponyo (2008)
Your goldfish will bring us luck.
Votre poisson rouge nous portera chance.
The goldfish are all dead.
Tous les poissons rouges sont morts.
All of your goldfish are dead.
Tous vos poissons rouges sont morts.
It's not a goldfish.
Ce n’est pas un poisson rouge.
Then why come to buy goldfish?
Alors pourquoi venir acheter des poissons rouges ?
— Chungking Express (1994)
A large goldfish swims in the pond.
Un gros poisson rouge nage dans l’étang.
My goldfish is much cuter.
Mon poisson rouge est beaucoup plus mignon.
The goldfish swim in his jar.
Le poisson rouge nage dans son bocal.
I caught a goldfish.
J'ai attrapé un poisson rouge.
A goldfish?
Un poisson rouge ?
The goldfish is alive.
Le poisson rouge est vivant.
Lisa, I caught a goldfish!
Lisa, j'ai attrapé un poisson rouge !
I came to buy goldfish.
Je suis venu acheter des poissons rouges.
Here's a cute goldfish.
Voici un joli poisson rouge.
— The Mermaid (2016)
Oh, a goldfish.
Oh, un poisson rouge.
Someone around here sell goldfish?
Quelqu'un dans le coin vend des poissons rouges ?