Yap.Town

go to the bathroom

aller aux toilettes

→ go
phrase Uncommon #13,575
aller aux toilettes Expression courante et polie ; en anglais américain, « bathroom » désigne souvent les toilettes.
EN: May I go to the bathroom?
FR: Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

Uh, can I go to the bathroom?

Euh, je peux aller aux toilettes ?

— Bugonia (2025)

Carl, I gotta go to the bathroom.

Carl, faut que j’aille aux toilettes.

— Catch Me If You Can (2002)

I'll just go to the bathroom.

Je vais simplement aller aux toilettes.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I've got to go to the bathroom.

Il faut que j’aille aux toilettes.

Can I go to the bathroom?

Puis-je aller aux toilettes ?

— System Crasher (2019)

In that case, may I go to the bathroom?

Dans ce cas, puis-je aller aux toilettes ?

— Central Station (1998)

May I go to the bathroom?

Puis-je aller aux toilettes ?

Tom seems to need to go to the bathroom.

Tom semble avoir besoin d’aller aux toilettes.

May I go to the bathroom, please?

Est-ce que je peux aller aux toilettes, s’il vous plaît ?

I want to go to the bathroom.

Je veux aller aux toilettes.

Did you go to the bathroom?

Es-tu allé aux toilettes ?

— The Hand of God (2021)

Seita, I have to go to the bathroom.

Seita, je dois aller aux toilettes.

— Grave of the Fireflies (1988)

You did not want to go to the bathroom?

Tu ne voulais pas aller aux toilettes ?

— Two Is a Family (2016)

I've gotta go to the bathroom.

Il faut que j'aille aux toilettes.

Why does he go to the bathroom so often?

Pourquoi va-t-il si souvent aux toilettes ?

I need to go to the bathroom.

Je dois aller aux toilettes.

— Amores Perros (2000)

He can go to the bathroom on his own.

Il peut aller aux toilettes tout seul.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Please excuse me; I have to go to the bathroom.

Excusez-moi, je dois aller aux toilettes.

I really need to go to the bathroom.

J’ai vraiment besoin d’aller aux toilettes.

I have to go to the bathroom.

Je dois aller aux toilettes.

— Masaan (2015)

I go to the bathroom, come back, and she's in Sofía's place.

Je vais aux toilettes, je reviens, et elle est à la place de Sofía.

— Open Your Eyes (1997)

Let's go to the bathroom.

Allons aux toilettes.

— Catch Me If You Can (2002)