give up smoking

arrêter de fumer

→ give
phrase Uncommon #12,420
arrêter de fumer S’emploie pour parler de l’arrêt du tabac.
EN: I gave up smoking a year ago.
FR: J’ai arrêté de fumer il y a un an.

No matter what I try, I can't seem to give up smoking.

Quoi que j’essaie, je n’arrive pas à arrêter de fumer.

You must give up smoking, as it is unhealthy.

Vous devez arrêter de fumer, car c’est mauvais pour la santé.

The doctor persuaded him to give up smoking.

Le médecin l’a convaincu d’arrêter de fumer.

You must give up smoking.

Vous devez arrêter de fumer.

She advised him to give up smoking.

Elle lui a conseillé d'arrêter de fumer.

I persuaded Yoko to give up smoking.

J’ai persuadé Yoko d’arrêter de fumer.

My doctor advised me to give up smoking.

Mon médecin m’a conseillé d’arrêter de fumer.

He tried to give up smoking last year, but it was in vain.

Il a essayé d’arrêter de fumer l’année dernière, mais en vain.

I advised him to give up smoking.

Je lui ai conseillé d’arrêter de fumer.

Because of illness, he was obliged to give up smoking.

À cause de sa maladie, il a été obligé d’arrêter de fumer.

It's impossible for her to give up smoking.

Il lui est impossible d’arrêter de fumer.

My doctor told me to give up smoking.

Mon médecin m’a dit d’arrêter de fumer.

The doctor advised me to give up smoking.

Le médecin m’a conseillé d’arrêter de fumer.

His doctor advised him to give up smoking.

Son médecin lui a conseillé d’arrêter de fumer.

I'm determined to give up smoking.

Je suis déterminé(e) à arrêter de fumer.

The doctor advised him to give up smoking.

Le médecin lui a conseillé d’arrêter de fumer.

You'd better give up smoking.

Tu ferais mieux d'arrêter de fumer.

You should give up smoking.

Tu devrais arrêter de fumer.

The doctor advised my father to give up smoking.

Le médecin a conseillé à mon père d’arrêter de fumer.

Please give up smoking.

S’il te plaît, arrête de fumer.