do for

faire pour

→ do
phrase Common #2,736
faire pour Selon le contexte, peut aussi signifier « gagner sa vie » dans l’expression « do for a living ».
EN: These old clothes will do for the party.
FR: Ces vieux vêtements feront l’affaire pour la fête.

What is it you actually do for Peter again?

Qu’est-ce que tu fais exactement pour Peter, déjà ?

— The Wrecking Crew (2026)

There's nothing I wouldn't do for Tom.

Il n’y a rien que je ne ferais pas pour Tom.

“They surely will never do for a long journey, Toto,” she said.

« Ils ne feront sûrement jamais l’affaire pour un long voyage, Toto », dit-elle.

“What can I do for my friends?”

Que puis-je faire pour mes amis ?

Know what your act may do for us all?

Savez-vous ce que votre acte pourrait faire pour nous tous ?

— The White Ribbon (2009)

Will this do for a shirt?

Ça fera l'affaire pour une chemise ?

— Beanpole (2019)

Ah, you'd be amazed what some people would do for a story like this.

Ah, tu serais étonné de voir ce que certaines personnes seraient prêtes à faire pour une histoire comme celle-ci.

— Blow Out (1981)