did you call

as-tu appelé

→ do
phrase Common #6,150
as-tu appelé Question au passé pour demander si quelqu’un a téléphoné à quelqu’un ou a demandé l’attention de quelqu’un.
EN: Did you call a doctor?
FR: As-tu appelé un médecin ?

Did you call the doctor?

As-tu appelé le médecin ?

— Mondays in the Sun (2002)

Did you call my wife?

As-tu appelé ma femme ?

— In the Mood for Love (2000)

Did you call?

As-tu appelé ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Did you call anyone else?

As-tu appelé quelqu’un d’autre ?

Who did you call Rohit?

Qui as-tu appelé, Rohit ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Did you call home?

As-tu appelé à la maison ?

— Infernal Affairs (2002)

Did you call the neighbours?

Avez-vous appelé les voisins ?

— Loveless (2017)

Did you call him up yesterday?

Est-ce que tu l’as appelé hier ?

Did you call someone?

Avez-vous appelé quelqu'un ?

— The Rip (2026)

Did you call for a taxi to go to Dubrovka?

Avez-vous appelé un taxi pour aller à Dubrovka ?

— The Diamond Arm (1969)

Did you call this morning?

Avez-vous appelé ce matin ?

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Who did you call a thief?

Qui as-tu traité de voleur ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Did you call the office for me?

Avez-vous appelé le bureau pour moi ?

— In the Mood for Love (2000)

Dad, did you call?

Papa, tu as appelé ?

— 3-Iron (2004)

What did you call Mom?

Comment as-tu appelé maman ?

— I'm Still Here (2024)

Did you call that person?

As-tu appelé cette personne ?

— La Dolce Vita (1960)

Did you call for me, milord?

M'avez-vous appelé, milord ?

— The Handmaiden (2016)

Did you call my office and say you're friends with my son?

Est-ce que tu as appelé mon bureau en disant que tu étais ami avec mon fils ?

— Marty Supreme (2025)

Did you call your sister back?

As-tu rappelé ta sœur ?

— Tell No One (2006)

Who did you call instead?

Qui as-tu appelé à la place ?

— Cold Storage (2026)

Did you call a locksmith?

Avez-vous appelé un serrurier ?

— The Royal Tenenbaums (2001)

Did you call me up last night?

Est-ce que tu m’as appelé hier soir ?

Did you call the plumber?

Avez-vous appelé le plombier ?